＜利府SHIZU革＞とは？

オアシスライフケアが「志津川からSHIZU革を！」をキャッチフレーズに行っている南三陸の方々の内職支援の働きのお手伝いです。その中で、CRASHでは、志津川のお母さんたちが作った革製品を利府の作業場でラッピングするなどのお手伝いをしています。
オアシスライフケアHP→http://oasislifecare.org/

■作業内容 　
SHIZU革製品のラッピング 　
SHIZU革製品の製作補助 　
SHIZU革製品の検品 　など

■場所 　
利府の工房

■備考（条件） 　
いずれもやや細かな手先の作業となります。 　
老眼の方はめがねが必要です。 　
海外からのチームの場合は通訳者の同行必須。

＜カフェ＞とは？

仮設住宅にはそれぞれ「集会所」といって、仮設住宅に住んでいる方々がお交わりの場所として集まる場所があります。私たちは地域教会の牧師先生方と共にその場所に行き、カフェを開いています。

「カフェ」といっても、内容は様々で、本当に「お茶のみ」をするだけの時もあれば、コンサートを催したり、クラフトをしたり、お昼ご飯を一緒に食べたり、ハンドマッサージをしたり、その日によって内容は異なります。

でも、どんな時でも「お茶菓子」は欠かせないので、ボランティアに来る時には是非、地元の名物のお菓子などを遠方のお友達を訪ねる気持ちで持って来てみてください♪

（現地まで来られない方でも、「ぜひこれを食べていただきたい！」という物がありましたら郵送していただけるとカフェ開催時に持っていくことができます！）

カレンダー上の「＠〜」の部分は仮設住宅の名前です。一度来られた方で「また同じ仮設住宅に行ってそこの方たちと会いたい！」という方はスケジュールをご確認ください。

＜畑＞とは？

仙台市内の農地復興支援の働きです。震災によって仙台でもかなりの面積の水田地帯や畑が津波をかぶり再起不能の状態となりました。その中で、ある教会員との繋がりから、私たちは震災後すぐ２０１１年５月より大内さんの農地に関わらせていただいています。

CRASHからのボランティアを柔軟に受け入れてくださり、初めは瓦礫撤去から始まったこの農地復興支援の働きも、今では農作物を一部出荷できるようにまでなりました。

しかし、まだ震災前の状態には戻ることはできません。冬になると雪が降り、ほとんど支援の働きができなくなります。是非一度お手伝いに来てください！人数がたくさんいたら、毎日でも畑に行くことは可能です！

■作業内容
手作業によるガラスの破片やゴミ拾い、野ざらしになったビニールハウス内の雑草、雑葉の除去等

 ■作業報酬
大内家で収穫できたお米と野菜を少々お送り致します。
（野菜はその時期によって、内容が変わります）

終了した、または定員を満たした活動

（ご協力ありがとうございました！）
・10/21 女川旭が丘集会所　秋まつりボランティア
・10/22 福島県にて清掃＆ごみ仕分けボランティア
・10/29 陸前高田への運転手ボランティア
・10/23 竹細工の遊具製作補助ボランティア
・11/21（水） カフェ＠美田園３
・11/24（土） 美田園おはなキッズ
・10/31（水） カフェ＠美田園２（ネックレス作り）
・11/1（木）　にじいろ楽習会
・11/5（月）　にじいろ楽習会
・11/7（水）　にじいろ楽習会
・11/9（金）　利府SHIZU革
・11/10（土） 美田園おはなキッズ
・11/13（火） にじいろ楽習会
・11/14（水） カフェ＠美田園２（フラ）
・11/15（木） チラシ配布＠南三陸
・11/16（金） カフェ＠南三陸（Zawamekiコンサート）
・11/16（金） にじいろ楽習会
・11/19（月） にじいろ楽習会
・11/21（水） にじいろ楽習会
・11/26 陸前高田への運転手ボランティア
・11/28（水） カフェ＠美田園２
・11/29（木） カフェ＠石巻駅前北通り仮設
・11/30（金） カフェ＠相馬（クリスマスリース作り）
・11/30（金） にじいろ楽習会
・11/30（金） 利府SHIZU革

☆１２月
・12/1（土）〜2（日） 沖縄ウィーク＠石巻
・12/1（土）　大内家の皆さんとクリスマス会
・12/7（金）　相馬クリスマス会
・12/7（金）　カフェ＠高砂＆仙台港背後地（小坂忠師コンサート）
・12/8（土）　美田園おはなキッズ
・12/12（水） 東名クリスマス会
・12/14（金） 相馬クリスマス会
・12/15（土） 美田園おはなキッズ（子どもクリスマス会）　
・12/16（日） カフェ＠美田園２（クリスマスコンサート）
・12/19（水） カフェ＠美田園３（クリスマス会）
・12/21（金） 桐ヶ崎クリスマス会
・12/24（月） 野蒜クリスマス会
・12/25（火） 石巻駅前北通り仮設クリスマス会
・いつでも募集：農地復興作業　（畑作業は毎日でもあります！是非ご参加ください！）

☆１月

・1/14（月）餅つき＠東名　

クリスマスギフト募集中！

クリスマスプロジェクトの「Amazon欲しい物リスト」を立ち上げました！このページを通して購入していただくと、直接、品物が仙台オフィスに届く仕組みになっています。
Amazonで購入していただいた物に関しては、こちらで数品をセットにし、クリスマストラクトと共にラッピングをしてお届けする予定です。12月4日までに500個のプレゼントが必要です。ご協力よろしくお願いします。
※また、他にも「こういうプレゼントどうですか？」というアイディアなどあったらお知らせください。欲しい物リス

トに随時、追加していきたいと思います。

2012クリスマス会

■12/1（土）　大内家の皆さんとクリスマス会
■12/7（金）　相馬クリスマス会（プレゼント配布）
■12/7（金）　高砂＆仙台港背後地クリスマスコンサート（小坂忠師）
■12/12（水） 東名クリスマス会
■12/14（金） 相馬クリスマス会（プレゼント配布）
■12/15（土） 美田園おはなキッズ（子どもクリスマス会）　
■12/16（日） 美田園２クリスマスコンサート（具志堅ファミリー）
■12/19（水） 美田園３クリスマス会
■12/22（土） 野蒜クリスマス会

■その他、日程が未定ですが、「桐ヶ崎」、「石巻駅前北通り」、「旭が丘」でもクリスマス会を企画する予定です。

■東北の方々が本当のクリスマスの意味を知ることができるように、今募集している５００個のプレゼントが集まるように、お祈りください。

「大内家の皆さんとクリスマス パーティー」

大内家でのお米パーティに参加できなかった人へ朗報！！！

「クリスマス パーティー」

若林区の畑の復興を通して関わりを持っている、大内家の皆さんと一緒にクリスマス会を行います。先日はお米パーティーを行い大変楽しい時間を過ごさせて頂きましたが、今回はクリスマスパーティーです。場所は「丼家・鉢兵衛」を貸し切って行います。このお店では大内家で取れた野菜を使っています。是非この機会に仙台まで足を運んで頂き、大内家の皆さんと楽しいクリスマス会を行いましょう。

日時：12月1日（土）13:00ぐらい〜16:00ぐらい
場所：丼家・鉢兵衛
会費：未定(決まり次第お知らせします）
定員：20名
宿泊される方はシーサイド宿泊所に泊まれます。（一泊2000円）

参加申し込み・問い合わせ：仙台オフィス（担当：佐々木）
022ー７６２−７８３０
sendaibase@crashjapan.com

12/7 & 12/14 相馬クリスマス会

クリスマスプロジェクト2012のプレゼントを直接届けよう！

12/7と12/14の二日間、相馬の仮設にてクリスマス会を行います。
この二日間で今募集している500個のクリスマスプレゼントを配布する予定です。

プログラム内容は以下の通りです。
　・クリスマスソング（きよしこの夜、諸人こぞりて）
　・クリスマスメッセージ
　・プレゼント配り
　・祝祷

ボランティアさんにはお茶出しとプレゼント配布をお願いする予定です。

12月7日
大野台第1仮設住宅　 10:30〜11:30
　　　第６仮設住宅　13:00〜14:00
　　　第７仮設住宅　14:30〜15:30

12月14日
小池長沼　10:30〜11:30
柚木　　　13:00〜14:00
北飯渕　　15:00〜16:00

是非ご参加ください♪

カウンセリング／医療経験者募集

相馬・南相馬の仮設住宅で生活している方々の心や体のケアをしていくために、以下のボランティアを求めます。

①専門的にカウンセリングなどを学んでおられる方。
②体の健康状態の相談に専門的に答える事のできる医療経験者。

いずれも長期で来る事ができる方を求めます。
最低でも1ヶ月以上滞在できる方。
もしくは、「一ヶ月に一回、二日程度」など、定期的に来ることが可能な方。
年齢は問いません。

主催：相馬キリスト福音教会

12/1-2 沖縄ウィーク＠石巻

１２月１日〜２日、石巻キリスト教会にて、沖縄そばとサーターアンダギーを教会の近隣の方々に提供する予定です。沖縄から中山牧師が来てくださり、手打ちの沖縄そばを作ってくださいます。
そこで、１〜２名程、沖縄そばを一緒に打ってくださる方を募集します！！
この機会に沖縄そばの作り方を習得してみませんか？
また、石巻キリスト教会の近隣の方とお交わりしてみませんか？

＜にじいろ楽習会＞とは？

にじいろ楽習会とは、東仙台教会が東名・野蒜地域で定期的に行っている子どものための放課後プログラムです。

子どもたちと一緒に遊び、宿題を一緒にして、また遊ぶというプログラムです。

※子どもと遊ぶのが得意な方！特に走り回れる方！ぜひご参加ください！

Dear English-speaking friends:

Thank you for your continuous prayer and support!

I'm sorry that we can't make this site all bilingual. 
Currently, we don't have English-speaking staffs at our Sendai office.

If you would like to contact CRASH about volunteering, please contact our headquarter via email: screening@crashjapan.com


Thank you and God bless you!

From: CRASH Sendai office staffs

＜美田園おはなキッズ＞とは？

名取市にある美田園第３仮設の子ども達を対象にしたプログラムです。この仮設の方達は仙台空港の東側の海沿いに住んでいましたが、被災され住宅を流出されました。

27世帯という小さい仮設住宅ですが、全世帯に子どもがいるので、仮設の代表さんから、是非子ども達を見てほしいと頼まれ、月に２回子ども達と楽しい時間を過ごすことを目的としてプログラムを行っています。

内容は様々ですが、たっぷり遊び、一緒にお菓子を食べ、紙芝居や、絵本の読み聞かせ、バイブルメッセージなどを行っています。

現在、１２月１５日にクリスマス会を企画中です。ゲームや人形劇ができる方大歓迎！

子どもと遊ぶことが好きな方！
是非参加してください。待っています！

10/21 女川秋まつりボランティア

2012年10月21日　女川旭が丘集会所　秋まつりボランティア募集

石巻キリスト教会は毎月１～２回の頻度（土曜日）で女川ひかりの子クラブを女川町旭が丘地区集会所で行なっています。その旭が丘地区の秋まりが１０月２１日（日）にあり、石巻キリスト教会で子どもブースの出店のお誘いを受けました。礼拝の後、子ども向けの「綿あめ」と「的あてゲーム」のお店を出店します。お店のお手伝いが出来て子どもが好きな方のボランティアを募集しています。

礼拝は石巻キリスト教会で守って、終わり次第すぐ現場に向かい、１２時半には始めることが出来たら幸いです（秋まつり自体は１０～１４時）。

ボランティア申し込み状況

２０１３年１月〜

・２月１９日（火）〜２２日（金）６名前後のチーム

２０１３年１月１６日現在、
１月以降のボランティア申し込みは１チームのみです。

教会のお手伝いなどのニーズが火曜〜金曜は毎日あり、さらに仮設住宅でのカフェなども定期的に開催していく予定です。

特に餅つきなどは準備や片付けも大変で、餅つきをしていると仮設住宅の方とお話しすることが全くできなくなってしまう事もあります。
餅つきはたくさんのボランティアさんがいる時でないと実施できないので、もし「餅つきに行きます！」というチームがいらっしゃったら、都合の良い日程をお知らせくださればその時に合わせて仮設住宅の日程を入れることができるかもしれませんので来れそうな日程がありましたらご連絡いただけますと感謝です。


教会のお手伝いのプログラムなどは一日の活動時間が短いですが、空いた時間には車をお貸しすることができるので、海岸線沿いの地域などを回っていただくことも可能です。

よろしくお願いいたします。

クラッシュ仙台オフィススタッフより

10/23 竹細工の遊具製作補助ボランティア募集

2012年10月23日　白水のぞみ保育園　竹細工の遊具製作補助ボランティア募集

現在、福島県いわき市の保育園児や幼稚園児は放射能汚染の影響により外遊びができない状況です。特に植物に対しての汚染度が高く、こどもは木や植物を触ったり、木登りがしたくても、保護者は子どもが木に触れて遊ぶことを警戒しています。その日々のストレスから、現在多くの園児に体力低下や病気がちなどといった健康にも影響が出はじめています。この問題に対しての復興支援として、今回のプロジェクトが始まりました。放射能の影響ががない関西地方から運ばれてきた竹で、二名良日氏デザインによるジャングルジムなどの遊具を作成します。その完成された竹の遊具で思いっきり外で遊べるようになり、それによって子どもたちの健康回復や精神回復にもつながると考えます。子どものための復興支援です。ぜひご参加ください。

日程：　１０月２３日（火）～２７日（土）　の内１日からの参加も可能です
場所：　白水のぞみ保育園（住所：福島県いわき市内郷白）
内容：　プロの野外活動家、美術家でもある二名良日氏（ふなた　よしひ）による竹細工アートを復興支援として、福島県いわき市内の保育園の園庭に遊具として製作する作業のお手伝いをしていただきます。主に、竹細工を結び付けていく作業です。（やり方は二名氏が指導してくださいます。）
作業時間：午前９時～午後５時（昼休み、休憩有り）
募集人数：　5－１０名
集合場所日時：　
参加費：　１泊2000円　食事３食付
参加条件：年令、国籍問わず。竹細工に興味がある方、学びたい方、アウトドアの好きな方、園児や保護者と触れ合うのが好きな方。子どもへの支援に想いがある方。

10/29 & 11/26 陸前高田への運転手募集

2012年10月29日＆11月26日　陸前高田支援！運転手＆仮設訪問ボランティア募集

仙台栄光教会は毎月１〜２回陸前高田に物資を運んだり、モバイルカフェを行うために足を運んでいます。しかし、陸前高田までは片道3時間半かかります。いつも同行している教会スタッフはご年配の方が多いので、運転手としてボランティアを送ってほしいと依頼がきました。教会の車を運転していただき、現地では仮設住宅に住んでいる方との交わりの時間も持てます。こちらのボランティアの後、数日間仙台オフィスに宿泊し他のボランティアに参加することも可能です。被災地の教会のご支援をよろしくお願いします。

日程：１０月２９日(月)、１１月２６日（月）
場所：　仙台栄光教会　（住所：宮城県仙台市青葉区国見２－４－５）
内容：　陸前高田までの運転
募集人数：　２－３名
集合場所日時：　８時教会出発（前日に仙台オフィスに宿泊可能です。1泊2000円）
参加条件：日本語、英語、韓国語のいずれか話せる方。日本で運転できる方
主催：日本キリスト改革派・仙台栄光教会
責任者：宣教師：李根培(イ　クンベ)　

10/22 小高教会幼稚園清掃とごみ仕分け

2012年10月22日　小高教会幼稚園　清掃とごみ仕分けボランティア募集

小高教会幼稚園は原発から20km圏内にあり、震災後は立ち入り禁止となっていましたが、最近、立ち入りが解除されました。幼稚園は震災直後から手がつけられていませんので、今回ボランティアの方には清掃やごみ拾いをしていただきたいとの要請です。放射能値の高い場所ですので、60歳以上の方、もしくは60歳未満の方でも放射線の値が高いということを了承していただける方の参加をお待ちしています。福島県はボランティアが不足しています。被災地の方と祈る機会もありますのでぜひご参加ください。安全に関してはこちらをご覧ください。

日時：　2012年10月22日（月）※前日に仙台オフィスに宿泊も可能（1泊2000円）
場所：　日本キリスト教団　小高教会幼稚園　（福島県南相馬市小高区本町1-47）
内容：　清掃とゴミの仕分け
作業時間：　午前10時半～午後4時頃まで
募集人数：　4－5名
集合場所日時：　仙台オフィス（宮城県仙台市宮城野区新田2 丁目12-48）に朝8時半集合。または現地に午前10時半
服装：　清掃するので、汚れてもいい格好でお願いします。手袋、マスクなど。
食事：　持参でお願いします。
参加条件：　60歳以上（60歳未満の方でも放射線の値が高いということを了承していただける方ならば可能）

宿泊について

仙台オフィスにボランティアに来られる方の宿泊先としては、シーサイドバイブルチャーチ敷地内にある、「シーサイドボランティアセンター」をおすすめしています。

※他のホテルや他団体（地元の教会など）の宿泊施設に宿泊していただくことも可能です。

「シーサイドボランティアセンター」は、今まで仙台ベースが宿泊所として使用させていただいていた場所ですが、２０１２年１０月からCRASH JAPANの手を離れ、シーサイドバイブルチャーチが管理する事となりました。ボランティアに来る方も、ちょっと仙台に寄る方も宿泊可能です。

部屋は二部屋で、女性部屋６名、男性部屋６名の宿泊が可能です。個人で来られる方に関しては他のチームの方と相部屋になりますのでご了承ください。

宿泊料金：1000円になります
（お金を入れるBOXがありますので、その中にお入れ下さい。）
 

＊食事は毎食各自でご用意して頂く事になります。宿舎の目の前に100円ローソンもありますし、レトルト食品などは置いてありますので、台所を自由にお使いいただき、各自お食事を済ませていただければと思います。レストランなどに出かけて行っていただくことも可能です。

住所：仙台市宮城野区新田２丁目１２−４８

　　（東仙台駅から徒歩８分。地図のリンク→　http://g.co/maps/e3dt9）

シーサイドバイブルチャーチ宿泊所のお問い合わせはこちら：
seasidebible.c@gmail.com

その他、宿泊先などのお問い合わせはこちら：
sendaibase@crashjapan.com